Ein eigener Pool im Garten ist für viele ein Traum. Doch wer auf naturnahe Gestaltung, chemiefreie Reinigung und ein einzigartiges Badeerlebnis setzt, steht vor der Frage: Schwimmteich oder Naturpool – was passt besser zu mir? Hier bekommst du einen kompakten Überblick, Inspiration und Entscheidungshilfe.
Was ist der Unterschied?
Schwimmteich
Ein Schwimmteich ist eine Kombination aus Badeteich und Biotop. Er besteht aus zwei Zonen:
- Schwimmbereich (oft mit Folie abgedichtet)
- Regenerationszone mit Pflanzen zur natürlichen Wasserreinigung
Die Reinigung erfolgt biologisch über Pflanzen, Mikroorganismen und Substrate – ganz ohne Technik oder Chemie.
Merkmale:
- Naturnahes Aussehen (wie ein kleiner See)
- Viel Grün & Tierleben (z. B. Frösche, Libellen)
- Sanft zum Ökosystem
- Etwas größere Fläche nötig
Naturpool
Ein Naturpool sieht auf den ersten Blick aus wie ein klassischer Pool – klare Linien, modern, oft mit Holz- oder Steinumrandung –, wird aber ohne Chlor oder Chemie gereinigt.
Die Reinigung erfolgt über:
- Biologische Filtertechnik
- Pflanzen (optional), meist getrennt vom Schwimmbereich
Merkmale:
- Klare, moderne Optik
- Reines, klares Wasser (wie im Schwimmbad, aber natürlich)
- Kompaktere Bauweise möglich
- Technischer Aufwand etwas höher
Was passt besser zu dir?
| Merkmal | Schwimmteich | Naturpool |
|---|---|---|
| Optik | Natürlich, teichartig | Modern, klar definiert |
| Platzbedarf | Relativ hoch | Auch für kleinere Gärten geeignet |
| Reinigung | Über Pflanzen & Mikroorganismen | Über Biofilter & Technik |
| Pflegeaufwand | Gering, aber langfristig laufend | Etwas technikintensiver |
| Kosten (je nach Größe) | Mittel bis hoch | Eher höher durch Technik |
| Tierleben | Inklusive (Frösche, Insekten etc.) | Eher ausgeschlossen |
Entscheidungshilfe in 3 Fragen
- Möchtest du Natur erleben oder eher eine klare, designorientierte Anlage?
- Wie viel Platz steht dir zur Verfügung?
- Wie viel Zeit und Budget kannst du für Bau und Pflege investieren?
Fazit
Egal ob Schwimmteich oder Naturpool – beide Optionen bieten Badespaß ohne Chemie, steigern den Wert deines Gartens und tragen zur nachhaltigen Lebensweise bei. Wer es wildromantisch und ökologisch mag, wird den Schwimmteich lieben. Wer klare Linien und technikgestützte Sauberkeit bevorzugt, findet im Naturpool die perfekte Lösung.
Hier ist ein informativer Beitrag zum Thema „Schwimmteich oder Naturpool?“ – mit einem klaren Überblick über beide Optionen. Du planst ein solches Projekt? Ich helfe dir gern mit einer Checkliste zur Planung, einer Materialliste oder Inspiration für die Gestaltung!